当社や当社社員を騙った偽の採用情報や勧誘活動にご注意下さい。

最近、米国において、当社富安株式会社（TOMIYASU＆CO.,LTD）や当社社員を騙った偽の採用情報や債権回収担当者として採用するといった偽の契約が行われている危険性があります。偽のホームページ（http://www.tomiyasu-jp.net）や当社社員と偽るKOICHI KANO・AKIRA KURIKAWAと名乗る人物からのなりすましメール（～@tomiyasu-jp.netのドメインを使用）が確認されておりますが、当社はこのような情報に関していかなる関係もございませんので充分ご注意くださいますようお願いいたします。

尚、本件のお問合せにつきましてはtomiyasu@tomiyasu.co.jpまでお願いいたします。

Please be alert to the appearance of false information and false invitations.

Recently, from America, a debt collector impersonating our Company with false contracts has emerged. That name of the imposter is identified as KOICHI KANO. AKIRA KURIKAWA. The imposter web address ishttp://www.tomiyasu-jp.net. The imposter e-mail address is —@tomiyasu-jp.net. 

Please pay careful attention:  Our Company has no relation to this imposter and imposter web address.

 Our Company web address is http://www.tomiyasu.co.jp.  Please address any inquiry regarding this matter to tomiyasu@tomiyasu.co.jp.